[{"data":1,"prerenderedAt":60},["ShallowReactive",2],{"blog-post-jackbox-games-anuncia-uma-atualizacao-gratis-para-o-jackbox-party-starter-com-localizacao-para-portugues-brasileiro-e-conteudo-especifico-para-a-regiao-pt-BR-content":3,"blog-post-jackbox-games-anuncia-uma-atualizacao-gratis-para-o-jackbox-party-starter-com-localizacao-para-portugues-brasileiro-e-conteudo-especifico-para-a-regiao-pt-BR-processed-content":59},{"title":4,"createdAt":5,"updatedAt":6,"publishedAt":7,"locale":8,"summary":9,"featureRank":9,"slug":10,"content":11,"mailingList":9,"featuredImage":12,"tags":44,"author":46,"seo":47},"Jackbox Games anuncia uma atualização grátis para o Jackbox Party Starter com localização para português brasileiro e conteúdo específico para a região","2024-06-20T15:05:07.744Z","2024-06-20T15:08:17.622Z","2024-06-20T15:06:57.143Z","pt-BR",null,"jackbox-games-anuncia-uma-atualizacao-gratis-para-o-jackbox-party-starter-com-localizacao-para-portugues-brasileiro-e-conteudo-especifico-para-a-regiao","\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">Sua cópia do The Jackbox Party Starter acabou de ficar um pouco mais aculturada. Acabamos de lançar uma atualização grátis para os três jogos que inclui a opção do idioma português brasileiro. O Jackbox Party Pack 10 foi nossa primeira incursão na localização de conteúdo para o mercado brasileiro, e hoje temos a satisfação de anunciar três dos nossos jogos mais populares em português brasileiro! \u003C/span>\u003C/p>\u003Cfigure class=\"media\">\u003Coembed url=\"https://www.youtube.com/watch?v=6bFLy1ov6js\">\u003C/oembed>\u003C/figure>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Cstrong>Por quê?\u003C/strong> Queremos tornar nossos jogos acessíveis aos nossos fãs no mundo todo. Os fãs do Brasil pediram mais jogos disponíveis em português, e estamos apenas atendendo aos pedidos. No começo do ano, também lançamos perfis nas \u003C/span>\u003Ca href=\"https://linktr.ee/jackboxgamesbrasil\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">redes sociais\u003C/span>\u003C/a>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\"> em português para o público brasileiro. \u003C/span>\u003C/p>\u003Cp> \u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Cstrong>Haverá a atualização com outros idiomas para mais jogos já lançados?\u003C/strong> No momento, não. Criar estas atualizações de idioma não é só passar os textos no Google Tradutor para depois copiar e colar os resultados. É muito, mas muito mais que isso. Pegamos todo o conteúdo do jogo e contratamos especialistas em localização da região para emular o tom irreverente que torna o Jackbox tão especial. Depois, contratamos dubladores locais e adaptamos a arte, as músicas e todos os detalhes do jogo para dar aos fãs uma experiência perfeita em outros idiomas. Também adicionamos conteúdos inéditos direcionados para a região. Por exemplo: é bem provável que você veja perguntas sobre os times de futebol do Brasil em vez de times de futebol americano. Tudo isso leva tempo, mas estamos sempre trabalhando para disponibilizar nossos jogos a fãs do mundo todo.\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp> \u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">Temos quinze jogos disponíveis em francês, italiano, alemão, espanhol europeu e espanhol latino-americano. Os títulos em \u003Cstrong>negrito \u003C/strong>também estão disponíveis em português brasileiro:\u003C/span>\u003C/p>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Ci>The Jackbox Party Pack 9: Roomerang, Junktopia, Nonsensory, Fibbage 4\u003C/i>\u003C/span>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"https://www.jackboxgames.com/games/packs/the-jackbox-party-pack-10-pt-br?locale=pt-br\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Ci>\u003Cstrong>The Jackbox Party Pack 10\u003C/strong>\u003C/i>\u003C/span>\u003C/a>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Ci>: Hypnotorious, Tee K.O. 2, Timejinx, Fixy Text, Dodo Re Mi\u003C/i>\u003C/span>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"https://www.jackboxgames.com/games/packs/the-jackbox-party-starter-pt-br?locale=pt-br\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Ci>\u003Cstrong>The Jackbox Party Starter\u003C/strong>\u003C/i>\u003C/span>\u003C/a>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Ci>: Tee K.O., Quiplash 3, Trivia Murder Party 2\u003C/i>\u003C/span>\u003C/li>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Ci>Drawful 2\u003C/i>\u003C/span>\u003C/li>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Ci>Quiplash 2 InterLASHional\u003C/i>\u003C/span>\u003Cbr>\u003Cbr> \u003C/li>\u003C/ul>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">Estes jogos estão disponíveis nas principais plataformas de videogame. Esperamos que goste dos jogos e lembre-se de seguir a gente nas redes sociais:\u003C/span>\u003C/p>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">Principais canais em inglês\u003C/span>\u003C/li>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">Canais sociais latino-americanos\u003C/span>\u003C/li>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">Canais sociais em alemão\u003C/span>\u003C/li>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">Canais sociais em português brasileiroxt\u003C/span>\u003C/li>\u003C/ul>",{"data":13},{"id":14,"attributes":15},2348,{"name":16,"alternativeText":9,"caption":9,"width":17,"height":17,"formats":18,"hash":39,"ext":20,"mime":23,"size":40,"url":41,"previewUrl":9,"provider":42,"provider_metadata":9,"createdAt":43,"updatedAt":43},"Party Starter.png",1000,{"small":19,"medium":27,"thumbnail":33},{"ext":20,"url":21,"hash":22,"mime":23,"name":24,"path":9,"size":25,"width":26,"height":26},".png","https://cms-assets.jackboxgames.com/small_Party_Starter_97bec027ef.png","small_Party_Starter_97bec027ef","image/png","small_Party Starter.png",297.54,500,{"ext":20,"url":28,"hash":29,"mime":23,"name":30,"path":9,"size":31,"width":32,"height":32},"https://cms-assets.jackboxgames.com/medium_Party_Starter_97bec027ef.png","medium_Party_Starter_97bec027ef","medium_Party Starter.png",638.77,750,{"ext":20,"url":34,"hash":35,"mime":23,"name":36,"path":9,"size":37,"width":38,"height":38},"https://cms-assets.jackboxgames.com/thumbnail_Party_Starter_97bec027ef.png","thumbnail_Party_Starter_97bec027ef","thumbnail_Party Starter.png",43.19,156,"Party_Starter_97bec027ef",183.6,"https://cms-assets.jackboxgames.com/Party_Starter_97bec027ef.png","aws-s3","2024-03-10T16:51:34.560Z",{"data":45},[],{"data":9},{"id":48,"metaTitle":49,"metaDescription":50,"keywords":51,"metaRobots":9,"structuredData":9,"metaViewport":9,"canonicalURL":9,"metaImage":52},3400,"Introducing Brazilian Portuguese","Jackbox Games has just announced a fully localized version of The Jackbox Party Starter available now in Brazilian Portuguese!","games, portuguese games, brazilian games",{"data":53},{"id":14,"attributes":54},{"name":16,"alternativeText":9,"caption":9,"width":17,"height":17,"formats":55,"hash":39,"ext":20,"mime":23,"size":40,"url":41,"previewUrl":9,"provider":42,"provider_metadata":9,"createdAt":43,"updatedAt":43},{"small":56,"medium":57,"thumbnail":58},{"ext":20,"url":21,"hash":22,"mime":23,"name":24,"path":9,"size":25,"width":26,"height":26},{"ext":20,"url":28,"hash":29,"mime":23,"name":30,"path":9,"size":31,"width":32,"height":32},{"ext":20,"url":34,"hash":35,"mime":23,"name":36,"path":9,"size":37,"width":38,"height":38},"\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">Sua cópia do The Jackbox Party Starter acabou de ficar um pouco mais aculturada. Acabamos de lançar uma atualização grátis para os três jogos que inclui a opção do idioma português brasileiro. O Jackbox Party Pack 10 foi nossa primeira incursão na localização de conteúdo para o mercado brasileiro, e hoje temos a satisfação de anunciar três dos nossos jogos mais populares em português brasileiro! \u003C/span>\u003C/p>\u003Cfigure class=\"media\">\u003Cdiv class=\"oembed-video oembed-youtube\">\u003Ciframe width=\"200\" height=\"113\" src=\"https://www.youtube.com/embed/6bFLy1ov6js?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen title=\"Jogue Trivia Murder Party 2 em The Jackbox Party Starter | :30\">\u003C/iframe>\u003C/div>\u003C/figure>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Cstrong>Por quê?\u003C/strong> Queremos tornar nossos jogos acessíveis aos nossos fãs no mundo todo. Os fãs do Brasil pediram mais jogos disponíveis em português, e estamos apenas atendendo aos pedidos. No começo do ano, também lançamos perfis nas \u003C/span>\u003Ca href=\"https://linktr.ee/jackboxgamesbrasil\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">redes sociais\u003C/span>\u003C/a>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\"> em português para o público brasileiro. \u003C/span>\u003C/p>\u003Cp> \u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Cstrong>Haverá a atualização com outros idiomas para mais jogos já lançados?\u003C/strong> No momento, não. Criar estas atualizações de idioma não é só passar os textos no Google Tradutor para depois copiar e colar os resultados. É muito, mas muito mais que isso. Pegamos todo o conteúdo do jogo e contratamos especialistas em localização da região para emular o tom irreverente que torna o Jackbox tão especial. Depois, contratamos dubladores locais e adaptamos a arte, as músicas e todos os detalhes do jogo para dar aos fãs uma experiência perfeita em outros idiomas. Também adicionamos conteúdos inéditos direcionados para a região. Por exemplo: é bem provável que você veja perguntas sobre os times de futebol do Brasil em vez de times de futebol americano. Tudo isso leva tempo, mas estamos sempre trabalhando para disponibilizar nossos jogos a fãs do mundo todo.\u003C/span>\u003C/p>\u003Cp> \u003C/p>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">Temos quinze jogos disponíveis em francês, italiano, alemão, espanhol europeu e espanhol latino-americano. Os títulos em \u003Cstrong>negrito \u003C/strong>também estão disponíveis em português brasileiro:\u003C/span>\u003C/p>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Ci>The Jackbox Party Pack 9: Roomerang, Junktopia, Nonsensory, Fibbage 4\u003C/i>\u003C/span>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"https://www.jackboxgames.com/games/packs/the-jackbox-party-pack-10-pt-br?locale=pt-br\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Ci>\u003Cstrong>The Jackbox Party Pack 10\u003C/strong>\u003C/i>\u003C/span>\u003C/a>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Ci>: Hypnotorious, Tee K.O. 2, Timejinx, Fixy Text, Dodo Re Mi\u003C/i>\u003C/span>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"https://www.jackboxgames.com/games/packs/the-jackbox-party-starter-pt-br?locale=pt-br\">\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Ci>\u003Cstrong>The Jackbox Party Starter\u003C/strong>\u003C/i>\u003C/span>\u003C/a>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Ci>: Tee K.O., Quiplash 3, Trivia Murder Party 2\u003C/i>\u003C/span>\u003C/li>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Ci>Drawful 2\u003C/i>\u003C/span>\u003C/li>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">\u003Ci>Quiplash 2 InterLASHional\u003C/i>\u003C/span>\u003Cbr>\u003Cbr> \u003C/li>\u003C/ul>\u003Cp>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">Estes jogos estão disponíveis nas principais plataformas de videogame. Esperamos que goste dos jogos e lembre-se de seguir a gente nas redes sociais:\u003C/span>\u003C/p>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">Principais canais em inglês\u003C/span>\u003C/li>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">Canais sociais latino-americanos\u003C/span>\u003C/li>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">Canais sociais em alemão\u003C/span>\u003C/li>\u003Cli>\u003Cspan style=\"background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;\">Canais sociais em português brasileiroxt\u003C/span>\u003C/li>\u003C/ul>",1746451012323]